Індійська дипломатична місія до імператора Октавіана Августа в дзеркалі індоєвропейських контактів

DOI: 10.46493/2663-2675.31(5).2021.28-34

Автори:

Роман Пиріг , радник відділу Аравійського півострова П’ятого територіального департаменту Міністерства закордонних справ України

Анотація.

У статті досліджуються можливі мотиви дипломатичних контактів між імперським Римом і древньою Індією в часи імператора Октавіна Августа (27 р. до н.е. – 14 р. н.е.). Наявність активних зв’язків між Середземноморям і Індостаном в античний період є недостатньо вивченою сторінкою історії, що свідчить про існування спільного індоєвропейського економічного та культурного простору. Актуальність дослідження пов’язана, зокрема, із зростанням інтересу до витоків індоєвропейської спільності на тлі останніх відкриттів у галузі геноміки та генографії. Автор аналізує економічне підґрунтя відносин між Середземномор’ям і державами Індостану, привертаючи увагу до активного розвитку торговельних зв’язків між ними, що став можливим завдяки освоєнню навігації Індійським океаном, включенню Єгипту до складу Римської імперії та високому попиту на індійські спеції серед римлян. Порівнюється потуга Риму та Індії, як домінантних економік античного світу, описується вплив торгівлі на культурні обміни між ними. Детально досліджуючи наявні історичні джерела та свідчення про індійську дипломатичну місію до імператора Октавіана Августа, автор описує її можливі причини, політичні та ідеологічні наслідки для Імперії. Наводиться версія щодо скіфського походження царя Пора та його можливого прагнення укласти військовий союз з Римом. Для кращого розуміння контексту події окремо йдеться про ритуальні традиції римської дипломатії. Серед цікавих деталей індійського посольства привертається увага до самоспалення одного з його членів – Зарманохега. Автор зупиняється на можливих мотивах його вчинку, історії ритуальних самогубств, зв’язку з культом Гермеса і Елевсинськими містеріями, звертається до історичних записів про аналогічні вчинки індійських аскетів і правителів. Виокремлюючи індійську місію як яскраву сторінку у відносинах між західним і східним краєм індоєвропейського простору, автор статті вписує цю подію в ширший контекст, що починається з перших контактів між еллінами і індійцями, зафіксованих істориками під час військового походу Александра Македонського, і закінчується колонізацією Індії європейськими державами та ренесансом інтересу європейців до індійської релігії та культури. Стаття зацікавить спеціалістів з історії дипломатії, культурології та компаративістики

Ключові слова : дипломатія стародавнього Риму, стародавня Індія, імператор Октавіан Август, Александр Македонський, Елевсинські містерії

Мова статті : українська

Список пристатейної літератури :

1. Джонсон Б. Омріяний Рим. Харків: Віват, 2020. 256 с.

2. Катулл Г.В. Поезії. URL: https://www.ae-lib.org.ua/texts/catullus__carmina_by_zerov__ua.htm (дата звернення: 15.08.2021).

3. Strabo. Geography. London: George Bell & Sons, 1903. Vol. XV. URL: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Pe rseus%3Atext%3A1999.01.0239 (accessed date 15.08.2021).

4. Pliny the Elder. The natural history. London: Taylor and Francis, 1855. Vol. XII. URL: http://www.perseus.tufts.edu/ hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0137%3Abook%3D12%3Achapter%3D41 (accessed date: 15.08.2021).

5. Maddison A. Contours of the world economy, 1–2030 AD: Essays in macro-economic history. Oxford: Oxford University Press, 2007. 432 p.

6. Cassius D. Roman history. Cambridge: Harvard University Press, 1989. Vol. LIV. 498 p.

7. Florus L.A. Epitome of Roman history. Cambridge: Harvard University Press, 1929. 400 p.

8. Orosius P. The seven books of history against the pagans. Washington: CUA Press, 1964. 438 p.

9. Plutarch. Plutarch’s lives: Lives of the noble Grecians and Romans. Scotts Valley: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2017. 406 p.

10. Tranquillus G.S. The lives of the twelve Caesars. Los Angeles: Enhanced Media Publishing, 2016. Vol. II. 302 p.

11. Augustus. Res Gestae divi Augusti: Text, translation, and commentary. Cambridge: Cambridge University Press, 2018. 331 p.

12. Priaulx O. On the Indian embassy to Augustus. Journal of the Royal Asiatic Society. 1860. Vol. 17. P. 309–321.

13. The Saka Kingdom and Imperial Rome. Weapons and Warfare. URL: https://weaponsandwarfare.com/2018/12/29/ the-saka-kingdom-and-imperial-rome/ (accessed date: 15.08.2021).

14. Cicero M.T. Cicero: On the commonwealth and on the laws. Cambridge: Cambridge University Press, 2017. 276 p.

15. Аврелій М. Розмисли наодинці з собою. Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2020. 208 с.

16. Eliot Ch. Hinduism and Buddhism: An historical sketch. Scotts Valley: CreateSpace Independent Publishing Platform, 2016. 184 p.

17. Beckwith C.I. Greek Buddha: Pyrrho's encounter with early Buddhism in Central Asia. New Jersey: Princeton University Press, 2015. 304 p.

18. Kitts M. Martyrdom, self-sacrifice, and self-immolation: Religious perspectives on suicide. Oxford: Oxford University Press, 2018. 360 p.

19. Iketa D. The Lotus Sutra and its opening and closing sutras. Tokyo: Soka Gakkai, 2009. 417 p.

20. Carrico K. Tibetan Buddhist self-immolation. Oxford handbooks online / Ed. by M. Juergensmeyer. Oxford: Oxford University Press, 2015. P. 1–31.

21. Vasu S.C. Isopanisad (Madhva commentary). URL: https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/isopanisad-madhva-commentary (accessed date: 15.08.2021).

22. Maurice. Strategikon. Handbook of Byzantine military strategy. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2001. 208 p.

23. Salerno E. Rituals of war. The fetiales and Augustus` legitimisation of the civil conflict. URL: https://www.academia. edu/37354506/Rituals_of_War._The_fetiales_and_Augustus_legitimisation_of_the_civil_conflict (accessed date: 15.08.2021).

24. Godfrey J.J. Sir William Jones and Père Coeurdoux: A philological footnote. Journal of the American Oriental Society. 1967. Vol. 87, No. 1. P. 57–59.

25. Дюмізель Ж. Мітра – Варуна: нарис про дві індоєвропейські репрезентації суверенітету. Київ: Пломінь, 2019. 248 с.

26. Курінський В. Самоосвітні роздуми. Київ: Самміт-книга, 2021. 256 с.

27. Гачев Г.Д. Образы Индии (опыт экзистенциальной культурологии). Москва: Наука, 1993. 393 с.