Політика використання генеративного ШІ
Редакційна колегія журналу «Зовнішні справи» визнає, що технології штучного інтелекту (ШІ) стають невід’ємною частиною сучасних досліджень, редакційних процесів і комунікації.
Ми підтримуємо відповідальне, етичне та прозоре використання ШІ, яке сприяє підвищенню якості наукової роботи, але не підміняє людський інтелект чи академічну відповідальність.
Роль ШІ у науковій діяльності
ШІ може бути корисним інструментом для:
- мовного вдосконалення тексту та усунення технічних помилок;
- підготовки коротких оглядів літератури;
- виявлення структурних недоліків рукопису;
- автоматизованого перекладу з дотриманням наукового змісту.
Однак ШІ не може створювати науковий зміст, формулювати гіпотези, узагальнювати результати чи виконувати аналітичну інтерпретацію даних.
Вимоги до авторів
- Прозорість: автори зобов’язані зазначити, якщо у процесі підготовки статті було використано будь-яку систему ШІ (наприклад, ChatGPT, Copilot, DeepL Write, Grammarly тощо).
- Людське авторство: ШІ не може бути співавтором чи вказаним у переліку авторів.
- Відповідальність: автори несуть повну відповідальність за достовірність, оригінальність та етичність поданих матеріалів, незалежно від використання ШІ.
- Обмеження: заборонено застосовувати ШІ для створення даних, фальсифікації результатів або генерації посилань, яких не існує.
Використання ШІ у редакційному процесі
- Редакція може застосовувати системи штучного інтелекту виключно для:
- попередньої перевірки текстів на наявність плагіату, автоматичних перекручень або недоброчесних маніпуляцій;
- мовного редагування;
- допомоги у формуванні метаданих та анотацій.
ШІ не використовується для ухвалення рішень щодо прийняття або відхилення рукописів. Усі редакційні висновки ухвалюються людьми.
Використання ШІ рецензентами
Рецензенти можуть застосовувати інструменти ШІ лише для мовного редагування власних текстів.
Категорично заборонено передавати зміст рукописів у зовнішні ШІ-системи, щоб гарантувати конфіденційність рецензування.
Етичні стандарти
Ми дотримуємось принципів: