До випуску: №3, 2026

Міжнародна політика щодо захисту прав дітей у зонах конфлікту: досвід Сирії та Ємену

Анотація

Актуальність дослідження зумовлена загостренням проблеми захисту прав дітей у зонах збройних конфліктів на тлі зростання кількості затяжних воєн та ускладнення міжнародного гуманітарного реагування. Метою дослідження був аналіз ефективності міжнародних механізмів захисту прав дітей у збройних конфліктах на прикладі Сирії та Ємену. Методологічну основу роботи становив міждисциплінарний підхід, що поєднував структурно-інституційний та порівняльний аналіз, аналіз міжнародно-правових норм. У результаті дослідження встановлено, що міжнародна політика захисту прав дітей у Сирії та Ємені має переважно реактивний характер і зосереджується на пом’якшенні гуманітарних наслідків, не усуваючи структурні чинники системних порушень. Виявлено, що визначальними обмеженнями ефективності міжнародних механізмів є недоступність значної частини територій для гуманітарних і моніторингових місій, політичні розбіжності всередині Ради Безпеки Організації Об’єднаних Націй, вплив санкційних і блокадних режимів, а також відсутність дієвих інструментів притягнення до відповідальності за грубі порушення прав дітей. Порівняльний аналіз показав, що у Сирії ключову роль відіграє багатосторонній військово-політичний характер конфлікту та залежність гуманітарних операцій від міжнародних політичних рішень, тоді як у Ємені домінують наслідки економічного колапсу, блокад і деградації державних інституцій. Зроблено висновок, що підвищення результативності міжнародної політики захисту дітей у збройних конфліктах потребує деполітизації гуманітарної допомоги, посилення моніторингових і правозастосовних механізмів, а також кращої узгодженості гуманітарних заходів із ширшими політичними зусиллями щодо деескалації конфліктів. Практичне значення дослідження полягає у можливості використання його результатів для оцінки меж і потенціалу міжнародного права та інституцій у захисті найуразливіших груп населення, а також для формування більш ефективних підходів до гуманітарної політики в умовах збройних протистоянь

Ключові слова

гуманітарний доступ; моніторинг; санкції; політизація; вербування

Використані джерела

  1. Abbara, A., Marzouk, M., & Mkhallalati, H. (2021). Health system fragmentation and the Syrian conflict. In J. Bseiso, M. Hofman & J. Whittall (Eds.), Everybody’s war: The politics of aid in the Syria crisis (Chapter 2). New York: Oxford Academic. doi: 10.1093/oso/9780197514641.003.0003.
  2. Ahmad, M., & Khawaja, H.A. (2025). US role in Yemen conflict: Implications for regional stability and global leadership. Pakistan Social Sciences Review, 9(2), 389-401. doi: 10.35484/pssr.2025(9-II)29.
  3. Al-Adeimi, S. (2021). The blockade on Yemen. In S. Davis & I. Ness (Eds.), Sanctions as war: Anti-imperialist perspectives on American geo-economic strategy (pp. 260-272). Leiden: Brill. doi: 10.1163/9789004501201_016.
  4. Alfatlawi, A.A. (2025). Legal implications arising from the children’s involvement in armed conflicts across the Middle East conflicts. SSRN Electronic Journal. doi: 10.2139/ssrn.5131219.
  5. Alhuniti, R.A.R. (2023). The impact of foreign intervention in the Yemeni crisis (2015-2020). Dirasat: Human and Social Sciences, 50(6), 488-505. doi: 10.35516/hum.v50i6.2597.
  6. Alkhalil, M., Ekzayez, A., Meagher, K., Alaref, M., Turkmani, R., Abbara, A., Al Zoubi, Z., El Achi, N., & Patel, P. (2024). An analysis of humanitarian and health aid harmonisation over a decade (2011-2019) of the Syrian conflict. BMJ Global Health, 9(10), article number e014687. doi: 10.1136/bmjgh-2023-014687.
  7. Aptel, C., Leone, M., & Siegrist, S. (2025). Child protection under attack in armed conflict. In S. Bissell & A.K. Shiva Kumar (Eds.), Protecting the world’s children: Public health, human rights, capabilities (pp. 51-68). Oxford: Oxford University Press. doi: 10.1093/oso/9780192844071.003.0004.
  8. Asghar, U., Hassan Javed, M., & Haider, A. (2025). The application of international humanitarian law in non-international armed conflicts: Examining the challenges and complexities of applying IHL in non-international armed conflicts. Social Science Review Archives, 3(2), 667-680. doi: 10.70670/sra.v3i2.656.
  9. Ba-Break, M., Donnelly, S., Saleh, M., Kaity, A.M., Alwaqedi, A., Badheeb, A.M., Mohammed, N.A., Alosaimi, A.N., Al-Haddi, J.A., & Annuzaili, D.A. (2024). COVID-19 surveillance in fragile health systems, armed conflict and humanitarian crisis, the case of Yemen. International Journal of Healthcare Management, 18(3), 465-477. doi: 10.1080/20479700.2024.2318508.
  10. Baroud, S., Karsavuran, O.C., & Atar, E. (2024). Navigating humanitarian aid in Syria: Challenges, complexities, and paths to sustainable solutions. Insight Turkey, 26(2), 139-161. doi: 10.25253/99.2024262.9.
  11. Bartolini, G., & Poulopoulou, S. (2025). Reporting activities under international humanitarian law. International Review of the Red Cross, 107(930), 961-998. doi: 10.1017/s1816383125100635.
  12. Bolborici, A.M. (2024). Children’s rights in conflict according to the international humanitarian law. Bulletin of the Transilvania University of Braşov. Series VII: Social Sciences and Law, 16(65), 15-20. doi: 10.31926/but.ssl.2023.16.65.3.2.
  13. Chernobuk, V.V. (2025). Protection of children’s rights in military conflict conditions: International experience and Ukrainian realities. Analytical and Comparative Jurisprudence, 2, 1291-1294. doi: 10.24144/2788-6018.2025.02.195.
  14. Convention on the Rights of the Child. (1989, November). Retrieved from https://www.unicef.org/media/52626/file.
  15. Daniele, L. (2024). Incidentality of the civilian harm in international humanitarian law and its Contra Legem antonyms in recent discourses on the laws of war. Journal of Conflict and Security Law, 29(1), 21-54. doi: 10.1093/jcsl/krae004.
  16. Daw, M.A. (2021). The impact of armed conflict on the epidemiological situation of COVID-19 in Libya, Syria and Yemen. Frontiers in Public Health, 9, article number 667364. doi: 10.3389/fpubh.2021.667364.
  17. Dureab, F., Hussain, T., Sheikh, R., Al-Dheeb, N., Al-Awlaqi, S., & Jahn, A. (2021). Forms of health system fragmentation during conflict: the case of Yemen. Frontiers in Public Health, 9, article number 659980. doi: 10.3389/fpubh.2021.659980.
  18. Elayah, M., & Fenttiman, M. (2021). Humanitarian aid and war economies: The case of Yemen. The Economics of Peace and Security Journal, 16(1), 52-65. doi: 10.15355/epsj.16.1.52.
  19. Eleftheriadou, M. (2021). Non-state armed actors and contested sovereignties in internationalized civil wars: The case of Yemen’s civil war (2015-). International Politics, 60, 134-153. doi: 10.1057/s41311-021-00279-3.
  20. Falqui, L., Li, F. & Xue, Y. (2024). Global health diplomacy in humanitarian action. Conflict and Health, 18, article number 46. doi: 10.1186/s13031-024-00605-5.
  21. General Assembly Security Council. (2022). Letter dated 8 September 2022 from the Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations addressed to the Secretary-General, the President of the General Assembly and the President of the Security Council. Retrieved from https://docs.un.org/en/A/76/950.
  22. General Assembly Security Council. (2025). Children and armed conflict. Report of the Secretary-General. Retrieved from https://docs.un.org/en/S/2025/247.
  23. Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War. (1949, August). Retrieved from https://www.un.org/en/genocideprevention/documents/atrocity-crimes/Doc.33_GC-IV-EN.pdf.
  24. Guiziou, F. (2024). Assessing the effects of a war on a container terminal: Lessons from Al Hudaydah, Yemen. TransNav, the International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation, 18(1), 195-204. doi: 10.12716/1001.18.01.20.
  25. Humanitarian Implementation Plan (HIP). Yemen. (2024, July). Retrieved from https://ec.europa.eu/echo/files/funding/hip2024/echo_yem_bud_2024_91000_v3.pdf.
  26. International Committee of the Red Cross (ICRC). (2025). Semi-annual activity report. Retrieved from https://www.icrc.org/sites/default/files/2025-10/ICRC-Yemen-Semi-Annual_Activity_Report_2025-Digital_Version-EN.pdf.
  27. Oberg, C., Goldhagen, J., & Spencer, N. (2023). Renewing our commitment to protect children experiencing armed conflict. Journal of Paediatrics and Child Health, 59(3), 427-430. doi: 10.1111/jpc.16367.
  28. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA). (n.d.). Syrian Arab Republic. Retrieved from https://www.unocha.org/syrian-arab-republic.
  29. Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict. (2025). Syria: Children continue to be affected by years of conflict, while the political transition brings hope for children. Retrieved from https://childrenandarmedconflict.un.org/2025/11/syria-children-continue-to-be-affected-by-years-of-conflict-while-the-political-transition-brings-hope-for-children-2/.
  30. Østby, G., Rustad, S.A., Haer, R., & Arasmith, A. (2023). Children at risk of being recruited for armed conflict, 1990-2020. Children & Society, 37(2), 524-543. doi: 10.1111/chso.12609.
  31. Pylypyshyna, I.I., & Turchenko, O.G. (2022). Ensuring children’s rights in the context of armed conflict in Ukraine. Analytical and Comparative Jurisprudence, 2, 64-69. doi: 10.24144/2788-6018.2022.02.11.
  32. Rabeeah, A.A.A., Abdullah Almuhanna, J., Ebrahim, S.H., Memish, Z.A. (2025). Reintegration of children previously associated with conflicts – case study from Yemen. Journal of Epidemiology and Global Health, 15, article number 32. doi: 10.1007/s44197-025-00375-0.
  33. Rayes, D. (2025). The foreign aid freeze poses risks to US interests in Syria. Retrieved from https://www.atlanticcouncil.org/blogs/menasource/the-foreign-aid-freeze-poses-risks-to-us-interests-in-syria/.
  34. Resolution 1612. (2005, July). Retrieved from https://docs.un.org/en/S/RES/1612(2005).
  35. Resolution 1882. (2009, August). Retrieved from https://docs.un.org/en/s/res/1882(2009).
  36. Resolution 1998. (2011, July). Retrieved from https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/CAC%20S%20RES%201998.pdf.
  37. Resolution 2225. (2015, June). Retrieved from https://digitallibrary.un.org/record/795098?v=pdf.
  38. Sari, A. (2020). Legal resilience in an era of grey zone conflicts and hybrid threats. Cambridge Review of International Affairs, 33(6), 846-867. doi: 10.1080/09557571.2020.1752147.
  39. Seatzu, F. (2021). The monitoring and reporting mechanism for grave violations of children’s rights. Max Planck Yearbook of United Nations Law Online, 24(1), 362-398. doi: 10.1163/18757413_02401012.
  40. Seven, Ü. (2024). Humanitarianism as a tool of statecraft: Contested authority, sovereign violence, and humanity in the Syrian civil war. Disasters, 49(1), article number e12659. doi: 10.1111/disa.12659.
  41. Sheikh, E.Y.S., Alshageri, S., & Hamood, M.A.H.H. (2022). Factors influencing children armed recruitment in Yemen. Cogent Social Sciences, 8(1), article number 2108137. doi: 10.1080/23311886.2022.2108137.
  42. Solf, W.A. (2012). Protection of civilians against the effects of hostilities under customary international law and under protocol. In W.H.V. Heinegg (Ed.), The conduct of hostilities in international humanitarian law, Volume I (pp. 3-21). London: Routledge. doi: 10.4324/9781003417255-3.
  43. U.S. Department of State. (n.d.). Syria sanctions. Retrieved from https://2021-2025.state.gov/syria-sanctions/?safe=1.
  44. UNICEF. (2025a). Geneva Palais briefing note on the situation for children in Yemen after 10 years of conflict. Retrieved from https://www.unicef.org/press-releases/geneva-palais-briefing-note-situation-children-yemen-after-10-years-conflict.
  45. UNICEF. (2025b). Humanitarian action for children – Yemen. Retrieved from https://www.unicef.org/media/165851/file/2025-HAC-Yemen.pdf.
  46. UNICEF. (n.d.). The situation of children in Syria. Retrieved from https://www.unicef.org/syria/situation-children-syria.
  47. United Nations Country Team (UNCT) in Yemen. (2022). United Nations Yemen sustainable development cooperation framework 2022-2024. Retrieved from https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/2022-06/UNSDCF%20YEMEN%202022-2024%2030052022.pdf.
  48. United Nations Development Programme (UNDP). (2025). The impact of the conflict in Syria. Retrieved from https://www.undp.org/sites/g/files/zskgke326/files/2025-02/undp-sy-seia-final-24022025_compressed.pdf.
  49. United Nations. (2023). Security Council rejects two draft resolutions aimed at renewing cross-border humanitarian operations in Syria’s north-west. Retrieved from https://press.un.org/en/2023/sc15348.doc.htm.
  50. Zharovska I. (2022). Efficiency of the rules of warfare and norms of international humanitarian law: Analysis of modern doctrine. Bulletin of the National University “Lviv Polytechnic”, 9(4), 51-56. doi: 10.23939/law2022.36.051.

ЦИТУВАТИ

Malkhasyan, L., & Safaryan, G. (2026). International policy on the protection of children’s rights in conflict zones: The experience of Syria and Yemen. Foreign Affairs, 36(3), 114-127. https://doi.org/10.59214/ua.fa/3.2026.114
Подати статтю