До випуску: №2, 2023

Основні напрями діяльності представників української політичної еміграції у Франції в міжвоєнний період

Анотація

Після поразки у боротьбі за незалежність України у 1917-1921 рр. перед українським народом постало питання відстоювання своїх національних інтересів та захисту власної ідентичності. Події та явища, які відбувалися у наступні 20 років після Української революції, мали вирішальне значення як для української, так і для загальноєвропейської державності. Метою наукової роботи було: визначити передумови, характер та особливості політичної еміграції з України, зокрема, до Франції, у міжвоєнний період; окреслити основні напрями діяльності українських політичних емігрантів наприкінці Третьої Французької Республіки; проаналізувати головні результати та наслідки діяльності емігрантів з України у політичній та економічній сфері Франції та Європи. Основним методом наукового пізнання, який був використаний під час написання даної статті, є історично- системний метод, за допомогою якого, використовуючи системний принцип, були виявлені та досліджені ключові факти, події та явища, які мали місце під час української політичної еміграції до Франції між Першою та Другою світовими війнами; окреслені та структуровані головні наслідки емігрантського руху українців для політичного та суспільного життя Франції та країн Європи. Головні результати, які були отримані в ході дослідження представленої тематики, наступні: охарактеризовані передумови та причини еміграції українців до Франції після закінчення Української революції 1917-1921 рр., визначені ключові напрями діяльності представників української політичної еліти у Парижі, сформульовані головні наслідки та важливі події, які відіграли історичну роль у становленні української державності у часи Третьої Французької Республіки, як складової єдиної європейської спільноти. Результати наукової роботи, а також висновки, які були отримані під час вивчення цієї проблематики, можуть бути використані як теоретична основа для подальших досліджень за вказаним напрямом; крім того – для закладів вищої освіти за спеціальністю історія, політологія, країнознавство – як приклад одного із етапів національної боротьби українського народу за право створити власну незалежну державу; для дослідників у сфері історії, археології, документалістики – як предмет вивчення з метою глибшого розуміння першопричин та наслідків події у масштабі світових геополітичних змін; для інших науковців, сфера діяльності яких суміжна з тематикою статті

Ключові слова

Українська революція; Третя Французька Республіка; професійні та культурно-просвітницькі організації; інформаційно-агітаційна діяльність; українська діаспора

Використані джерела

  1. Kliuchkovska, I. (2010). The Ukrainian diaspora in the lens of modernity is a national-political and spiritual-cultural phenomenon. Retrieved from https://miok.lviv.ua/?p=379.
  2. Ruchko, O. (2017). The role of Ukrainian institutions of the western diaspora in the process of strengthening the geopolitical position of Ukraine. Retrieved from http://fps-visnyk.lnu.lviv.ua/archive/9_2016/8.pdf.
  3. Drobko, E. (2006). Labor migration and the Ukrainian diaspora abroad. Retrieved from http://old.univer.km.ua/ visnyk/1094.pdf.
  4. Jaroszewicz, M. (2016). Ukrainian migration in time of crisis. Retrieved from https://www.researchgate.net/ publication/350175795_ukrainian_migration_in_time_of_crisis.
  5. Vlasenko, V. (2013). The Second wave of interwar Ukrainian political emigration in southeastern Europe. Retrieved from https://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream-download/123456789/34204/1/Vlasenko%20%202%20hvylya.pdf;jsessionid =66538365F6963E845E73F92E4CBFC2DA.
  6. Romanko, I. (2020). History and culture of the Ukrainian diaspora. French republic. Retrieved from http://dspace.sfa.org. ua/bitstream/123456789/990/1/Romanko_diaspory_1.pdf.
  7. Plazova, T. (2008). Ukrainian political emigration in the first half of the 20s of the twentieth century. Retrieved from http://vlp.com.ua/files/24_50.pdf.
  8. Kurbet, O. (2019). Intellectual migration from Ukraine: A historical and economic essay. Retrieved from https://www. researchgate.net/publication/338024056_Intellectual_migration_-from_Ukraine_a_historical_and_economic_essay.
  9. Narizhnyi, S. (1999). Ukrainian emigration. Cultural work of the Ukrainian emigration 1919-1939. Retrieved from https:// diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/19893/file.pdf.
  10. Davydiuk, R. (2018). Ukrainian political emigration as a factor of social changes in the territory of Western Volyn. Retrieved from https://eprints.oa.edu.ua/6849/1/15.pdf.
  11. Bozhuk, L. (2011). Formation of Ukrainian studies education outside of Ukraine: Historical context. Retrieved from http:// ukrbulletin.univ.kiev.ua/Visnyk-15/Bozhuk.pdf.
  12. Tiutenko, R. (2021). Ukrainian military emigration in the interwar period (1919-1939). Retrieved from https://www.academia.edu/83943396/Українська_військова_еміграція_в_-міжвоєнний_період_1919_1939_рр_докторська_ робота_Мюнхен_2021.
  13. Stadniuk, T. (2000). Oleksandr Vakovych Shulgin and the Ukrainian state. Retrieved from http://ethnic.history.univ. kiev.ua/data/2000/7/articles/8.pdf.
  14. Koliada, I. (2019). Symon Petliura. Revolution. Love. Family. Retrieved from http://enpuir.npu.edu.ua/bitstream/ handle/123456789/27099/Koliada_2.pdf;jsessionid=6E4D56FDE6504740BCDCC24D4EC83411?sequence=1.
  15. Piskun, V. (2015). Participation of the government of the UPR in emigration in the promethean movement: political, territorial and individual dimensions. Retrieved from https://shron1.chtyvo.org.ua/Piskun_Valentyna/ Uchast_uriadu_UNR_v_emihratsii_u_prometeivskomu_rusi_politychnyi_terytorialnyi_ta_indyvidualnyi_vymi. pdf?PHPSESSID=liju03e10khmqdrdov8op6jg31.
  16. Bilan, Y. (2017). Migration of the Ukrainian population: economic, institutional and sociocultural factors. Retrieved from https://library.oapen.org/bitstream/id/e6333584-eeef-474c-a752-4f2c28880ccf/637891.pdf.
  17. Hofmann, M., & Reichel, D. (2011). Ukrainian migration: an analysis of migration movements to, through and from Ukraine. Retrieved from https://cutt.ly/P54GPpY.
  18. Zubyk, A. (2019). Ukrainian diaspora: socio-geographical study. Retrieved from https://www.academia.edu/38901659/ Українська_діаспора_суспільно_географічне_дослідження.
  19. Pavlenko, S. (2014). The army of Charles XII in the North of the Hetmanate. Retrieved from http://dspace.nbuv.gov.ua/ bitstream/handle/123456789/73990/17-Pavlenko.pdf?sequence=1.
  20. Kindiuk, B., Patlachuk, V., & Patlachuk, O. (2019). Nature management and environmental protection on the lands of the Zaporizhzhya Cossacks. Retrieved from https://ukrgeojournal.org.ua/sites/default/files/UGJ-2019-4_49-56.pdf.
  21. Tsivatyi, V. (2020). Typology of the third wave of Ukrainian emigration and historical parallels of the migration present. Retrieved from https://shron1.chtyvo.org.ua/Tsivatyi_-Viacheslav/Typolohiia_tretoi_khvyli_ukrainskoi_emihratsii_ ta_istorychni_paraleli_mihratsiinoho_sohodennia.pdf?PHPSESSID=3j4pqadqgh4f45ine0i53prv26.
  22. Doroshenko, S. (2010). Ukrainian emigration in France as a socio-political phenomenon (The Period of the Third Republic). Retrieved from https://miok.lviv.ua/?p=402.
  23. Kuksa, K. (2021). Conflict genic consequences of migration processes in Ukraine. Retrieved from https://ela.kpi.ua/ bitstream/123456789/43125/1/Kuksa_bakalavr.pdf.
  24. Bakalchuk, V. (2022). Cultural genocide as an integral part of the international Crime of the russian federation in Ukraine. Retrieved from https://niss.gov.ua/news/komentari-ekspertiv/kulturnyy-henotsyd-yak-skladova-chastynamizhnarodnoho-zlochynu-rf-v.
  25. Dzyra, O. (2015). The second wave of emigration of Ukrainians to Canada: causes, nature and composition. Retrieved from https://shron1.chtyvo.org.ua/Dzyra_Olesia/Druha_khvylia_-emihratsii_ukraintsiv_do_Kanady_prychyny_kharakter_ i_sklad.pdf?PHPSESSID=iv0pvq24d3dqjrhatbdmqqvc93.
  26. United Nation report: a study of statelessness. (1949). Retrieved from https://www.refworld.org/pdfid/3ae68c2d0.pdf.
  27. Melnychuk, O. (2016). International legal aspects of the migration crisis. Retrieved from http://dspace.wunu.edu.ua/ bitstream/316497/6822/1/Мельничук%20О..pdf.
  28. Atamanenko, A. (2019). The role of foreign Ukrainians in Ukrainian public and cultural diplomacy: historical and modern aspects. Retrieved from https://eprints.oa.edu.ua/8193/1/Алла%20Атаманенко_54-65.pdf.
  29. Bevz, T. (2006). Ukrainian emigration in the context of indigenization policy. Retrieved from https://ipiend.gov.ua/wpcontent/uploads/2018/07/bevz_ukrainska.pdf.
  30. Chemerys, V. (2016). Anna of Kyiv - Queen of France. Retrieved from https://shron1.chtyvo.org.ua/Chemerys/Anna_ Kyivska__koroleva_Frantsii.pdf.
  31. France.          (2020).    Retrieved              from        http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?-linkpath=pages%5CF%5 CR%5CFrance.htm.
  32. Prominent Ukrainians in France. (2020). Retrieved from https://france.mfa.gov.ua/-spivrobitnictvo/vidatniukrayinci-u-franciyi.
  33. Ukraine during the Northern War of 1700-1721. Activities in Exile Grigory Orlyk. (2022). Retrieved from https:// uahistory.co/book/new/67.html.
  34. Assembly history and development dynamics of the Ukrainian diaspora in France. (2010). Retrieved from https:// ru.osvita.ua/vnz/reports/culture/11393/.
  35. Thatcher, I. (2021). The 1905-07 Russian revolution as a ‘moment of truth’: An overlooked contribution from Menshevism. Retrieved from https://www.tandfonline.com/-doi/full/10.1080/09546545.2021.1984064.
  36. Mavrin, O. (2010). Journal “Tryzub” in the social and political life of Ukrainian emigration in France in the interwar period. Retrieved from http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/71515/25-Mavrin.pdf?sequence=1.
  37. Antonenko, V. (2015). Documents of the CSAPA of Ukraine on the activities of Ukrainian public organizations in emigration. Retrieved from https://archives.gov.ua/wp-content/uploads/09-3.pdf.
  38. Gilley, C. (2017). Beyond Petliura: The Ukrainian national movement and the 1919 Pogroms. Retrieved from https:// shron1.chtyvo.org.ua/Gilley_Christopher/Beyond_Petliura_the_-Ukrainian_national_movement_and_the_1919_ pogroms_anhl.pdf.
  39. Nikolaieva, T. (2015). Activities of the “Ukrainian National Unity in France”. Retrieved from https://archives.gov.ua/wpcontent/uploads/05-3.pdf.
  40. Blavatskyy, S. (2018). The Ukrainian francophone press in France (1919-1921). Retrieved from https://journals. openedition.org/res/1775?lang=en.
  41. Trofymovych, V., & Martyniuk, N. (2015). Foreign policy aspects of the activity of the emigration government of the UPR in the countries of Europe and North America (1924-1940). Retrieved from https://eprints.oa.edu.ua/8195/1/NZ_Vyp_29_ Trofymovych_V_-Martyniuk_N_.pdf.
  42. Vovk, O. (2021). The press of the Ukrainian emigration as a source for studying the culture, education and everyday life of Ukrainians (1920). Retrieved from https://history.sumy.ua/research/article/9319-vovk-oleksandr-presa-ukrainskoiemihratsii-iak-dzherelo-vyvchennia-kultury-osvity-ta-povsiakdennoho-zhyttia-ukraintsiv-1920ti-roky.html.
  43. 1879 - Symon Petliura, head of the directory, chief ataman of the troops and fleet of the UPR was born. (2019). Retrieved from https://uinp.gov.ua/istorychnyy-kalendar/traven/22/-1879-narodyvsya-symon-petlyura-golovadyrektoriyi-golovnyy-otaman-viysk-i-flotu-unr.
  44. Dupont-Melnyczenko, J.B. (2016). A century of Ukrainian emigration to France. Retrieved from http://ukraine-memoire. fr/immigration-ukrainienne/limmigration-ukrainienne-en-france/.
  45. Maftyn, N. (2019). Ideological-artistic and genre-style paradigms of western Ukrainian and emigration prose of the 1920s-1930s. Retrieved from http://catalog.liha-pres.eu/index.php/liha-pres/catalog/download/45/493/10861?inline=1.
  46. Kushnir, R., & Feloniuk, A. (2019). Shevchenko scientific society: history, present, future. Retrieved from https://www. nas.gov.ua/text/pdfNews/Visn_1-20199_Kushnir.pdf.
  47. Rudling, A. (2019). Eugenics and racial anthropology in the Ukrainian radical nationalist tradition. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/333367327_Eugenics-_and_racial_anthropology_in_the_Ukrainian_ radical_nationalist_tradition.
  48. Hagen, M. (2013). Does Ukraine have a history? Cambridge: Cambridge University Press. doi: 10.2307/2501741.
  49. Notable Sculptors of the 20th Century. (2022). Retrieved from https://msmb.org.ua/-mediateka/top-20-mistetstvo/ skulyptori-ukraini/.
  50. Humennyi, S. (2017). The creator of the unique, or sculpture of Mykhailo Paraschuk. Retrieved from https://photo-lviv. in.ua/tvorets-nepovtornoho-abo-skulptury-myhajla-paraschuka/.
  51. Borsiak, T. (2020). The role of the Ukrainian emigration sports movement in the formation of national identity. Retrieved from https://tsdavo.gov.ua/wp-content/uploads/2020/10/7.-t.-borsyak.-tematychnyj-oglyad-%E2%80%9Crolukrayinskogo-emigraczijnogo-sportyvnogo-ruhu-u-formuvanni-naczionalnoyi-identychnosti%E2%80%9D.2016.pdf.
  52. Kravets, Ya. (2021). Mykhailo Hrushevskyi and his “Anthology of Ukrainian Literature” (1921) in belgian and french editions of the 20th-21st Centuries. Retrieved from https://clio.lnu.edu.ua/wp-content/uploads/2021/12/162-169 Kravec-RM.pdf.

ЦИТУВАТИ

Kadriu, A. (2023). Main activities of representatives of Ukrainian political emigration in France during the interwar period. Foreign Affairs, 33(2), 8-20. https://doi.org/10.46493/2663-2675.33(2).2023.8-20
Подати статтю